Día Mundial de la Diversidad Cultural

 

Cada 21 de mayo se celebra el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, una fecha que nos recuerda algo muy importante: todas las culturas, lenguas, tradiciones y formas de vivir enriquecen nuestro mundo.

Este día fue declarado por la UNESCO con el objetivo de promover el respeto, el diálogo y la convivencia entre personas de diferentes orígenes, religiones y nacionalidades. Porque conocer otras culturas nos ayuda a comprender mejor a los demás y también a nosotros mismos.

En las bibliotecas públicas creemos firmemente en esos valores. Por eso, nuestras puertas están abiertas para todas las personas, sin importar su raza, religión, idioma, país de origen o costumbres. La biblioteca es un espacio de encuentro, aprendizaje y convivencia donde cada persona tiene un lugar.

Para celebrar esta fecha tan especial, hemos preparado una exposición bibliográfica con libros sobre distintas culturas del mundo, cuentos tradicionales, historias de pueblos lejanos, leyendas y muchas curiosidades sobre diferentes países y tradiciones. También podréis encontrar libros étnicos y relatos que muestran la riqueza y diversidad de nuestra sociedad.

Os invitamos a visitar la exposición, descubrir nuevas historias y viajar por el mundo a través de los libros. Porque leer es una de las mejores maneras de conocer, respetar y celebrar la diversidad cultural.

¡Os esperamos en la biblioteca!

Marina Aguirre y Eduardo Flores ganan el Premio Lazarillo 2025

 

Hace apenas unos días se ha anunciado el fallo del prestigioso Premio Lazarillo, uno de los galardones más importantes de la literatura infantil y juvenil en España. Este año, el premio ha recaído en dos autores que están dando mucho que hablar: Marina Aguirre y Eduardo Flores.

Marina Aguirre es una escritora burgalesa en ascenso, a la que hace unos años dedicamos una entrada en este blog destacando su obra y su carrera literaria galardonada con diferentes premios.

https://rinconinfantilbcyl.blogspot.com/2023/11/marina-aguirre-una-joven-escritora.html

Marina ha conseguido conquistar al jurado del Premio Lazarillo gracias a una obra que, según el jurado, combina aventura, emoción y personajes inolvidables. Sus historias suelen estar llenas de detalles que invitan a soñar, reflexionar y descubrir el mundo con ojos curiosos.

Para nosotros, es especialmente importante visibilizar a autoras de nuestra comunidad, porque demuestran que desde Castilla y León también nacen grandes historias que viajan muy lejos. 

Junto a Marina Aguirre, el premio también ha sido concedido a Eduardo Flores, un autor que destaca por su creatividad y su estilo dinámico. Sus obras suelen sorprender por su originalidad y por la manera en que atrapan al lector desde la primera página.

Aunque su trayectoria es distinta, comparte con Marina esa pasión por contar historias que hacen volar la imaginación y que invitan a seguir leyendo sin parar.

El Premio Lazarillo lleva décadas reconociendo la calidad de la literatura infantil y juvenil en nuestro país. Ganarlo supone un gran impulso para los autores y una garantía de calidad para los lectores.

Desde la sala infantil y juvenil queremos felicitar a ambos autores

¡Enhorabuena a los dos!

FESTILIJ 2026 reune a los autores más queridos de literatura infantil y juvenil

 

Del 5 al 8 de febrero se celebrará en Tres Cantos el Festival de Literatura Infantil FESTILJ3C, que se consolida como una de las grandes citas más importantes del panorama literario infantil y juvenil en España.

Este año el festival reunirá a 70 autores nacionales y 4 internacionales.

Organizado por la librería Serendipias, en colaboración con el Ayuntamiento de Tres Cantos, FESTILIJ3C promueve la literatura desde edades tempranas y convierte a los jóvenes lectores en protagonistas. Durante cuatro días niños y jóvenes podrán conocer a sus autores favoritos y participar de forma activa en encuentros literarios.

FESTILIJ3C no es sólo un festival más de literatura infantil y juvenil, es también una oportunidad perfecta para que las familias conecten con el mundo de los libros y los niños vean la literatura como una aventura divertida y emocionante.

Personajes mágicos de la Navidad

 

La Navidad está muy próxima, apenas faltan unos días para disfrutar de las vacaciones navideñas. Las calles se han llenado de luces, abetos y canciones navideñas...y pronto desfilará Papá Noel y los Reyes Magos por las calles de nuestra ciudad.

Pero ¿sabíais que además de estos personajes, en otras regiones españoles, hay otros seres mágicos que traen regalos a los niños?

Vamos a conocer algunos de ellos:

• El Tió de Nadal (Cataluña)

En Cataluña cuando llega diciembre, muchas casas reciben a un invitado muy simpático: el Tió de Nadal, un tronco sonriente al que los niños ponen una manta para que no pase frío. Durante las semanas previas a la Navidad lo alimentan con ilusión (y un poco de imaginación).

El día de Navidad, el Tió "caga" dulces y pequeños regalos para toda la familia, pero antes hay que cantarle canciones tradicionales y darle unos golpecitos para animarlo a soltar sus regalos. 

• O Apalpador (Galicia)

Desde los bosques gallegos llega O Apalpador, un gigante amable y de barba rojiza que visita las casas la noche del 24 o del 31 de diciembre.

Su misión es muy importante: toca suavemente la barriga de los niños para comprobar si han comido bien durante el año, después les deja un puñado de castañas y un deseo muy bonito: "Que no te falte de nada y que tengas un año lleno de salud y alegría"

• El Olentzero (Navarra y País Vasco)

En el País Vasco y en Navarra, el protagonista de la Navidad es el Olentzero, un carbonero bueno y bonachón que baja de la montaña cada 24 de diciembre para repartir regalos.

Siempre va vestido con ropa de trabajo, boina y albarcas, y suele tener la cara manchada de carbón, porque pasa el año preparando la llegada del invierno. A veces viene acompañado de Mari Domingi, una alegre ayudante que también reparte regalos y buenos deseos.

Cada uno de estos personajes forma parte de la historia y las tradiciones de niños de distinto lugares de nuestro país.

¿Ya conocías algunos de ellos?

En la biblioteca tenemos muchos libros para descubrir las tradiciones de Navidad en diferentes lugares del mundo.

¡Acércate a la sala infantil!

Cuentos para hablar de emociones

En la infancia las emociones pueden magnificarse. A veces a los niños les cuesta identificarlas, otras veces esas emociones se mezclan y se pasa de la ira a la tristeza en un segundo. 

Los niños necesitan un puente para expresarlas. Los cuentos les ofrecen la posibilidad de identificar emociones concretas: alegría, tristeza, miedo, ira etc. Asociar personajes y situaciones con emociones ayuda a ponerle nombre a su experiencia.

Por otra parte, muchos niños pueden sentir que sus emociones "no están bien". Los cuentos muestran que todas las emociones son válidas y universales.

En la sala infantil y juvenil de la biblioteca podéis encontrar una gran colección de cuentos dedicados a las emociones clasificados por edad. 

Citaremos algunos de ellos:

• Besos y abrazos para la mariquita gruñona de Eric Carle

I-VER SEN

Este álbum ilustrado nos muestra a Mariquita, un personaje que suele estar de mal humor, pero que poco a poco descubre el valor de los besos y los abrazos. Ideal para demostrar que el cariño es positivo.

• Tino el zorro se enoja

I-VER SEN

Tino es un zorro que se enoja con facilidad. A lo largo del libro aprende a reconocer su enfado y a manejarlo. 

Ambos libros se encuentra en la sección Verde, destinados a niños de 0-3 años.

• El monstruo de colores de Anna Llenas

I-NAR SEN

Un álbum sencillo y visual que inicia a los niños en la educación emocional.

El monstruo se lía con sus emociones: alegría, tristeza, ira, miedo... Una niña lo ayudará a colocarlas en su sitio.

• Bruno y (mi otro ) yo de David Gómez Domínguez

I-NAR SEN

Un libro ilustrado que aborda el autismo desde la perspectiva de un chico que convive con este trastorno, mostrando sus emociones internas y sus vivencias cotidianas.

Este cuento trata un tema de gran actualidad: todas las maneras de sentir son válidas y acompañar a cada niño, desde su individualidad, es clave para lograr una auténtica educación inclusiva.

Encontraréis éste y otros muchos cuentos en la sección Naranja, destinada a niños de 6 a 7 años.

¡Esperamos que os gusten!

Los tres libros de literatura infantil más leídos de todos los tiempos

 

En el vasto universo de la literatura infantil y juvenil (LIJ), hay obras que no solo han conquistado millones de lectores, sino que han dejado una huella imborrable en la historia de la lectura. Hoy te presentamos los tres libros más leídos de todos los tiempos, verdaderos gigantes que siguen inspirando a niños, jóvenes y adultos en todo el mundo.

         

La literatura infantil y juvenil (LIJ) ha regalado al mundo historias inolvidables que han cruzado generaciones, idiomas y culturas. Algunos títulos han alcanzado cifras de lectura y traducción que los convierten en auténticos fenómenos globales. Aquí te presentamos los tres más leídos de todos los tiempos:

• El Principito de Antoine de Saint-Exupéry
• Publicado en 1943
• Traducido a más de 500 idiomas y dialectos

• Con más de 140 millones de copias vendidas

Ilustrado por el propio autor

Es un libro filosófico disfrazado de cuento infantil que ha tocado el corazón de miles de lectores de todas las edades. Una obra que invita a reflexionar sobre la amistad, el amor y el sentido de la vida.

• Harry Potter y la piedra filosofal de J.K. Rowling

• Publicado en 1997
• Traducido a más de 80 idiomas
• Mas de 120 millones de copias vendidas sólo del primer libro.

La saga de Harry Potter revolucionó la literatura juvenil moderna. Su mezcla la magia, aventura y crecimiento personal ha despertado en millones de jóvenes el afán de leer.

• Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll

• Publicado en 1865
• Traducido a más de 170 idiomas 
•  Más de 100 millones de copias vendidas

Este clásico ha fascinado a generaciones con su mundo onírico y sus personajes extravagantes. Alicia sigue siendo un símbolo de magia, curiosidad, imaginación y rebeldía.

 ¿Por qué leerlos hoy?

• Son puertas abiertas a mundos distintos, con valores universales y preguntas profundas.
• Son ideales para compartir en familia, en el aula o en clubes de lectura.

• • Ofrecen múltiples niveles de lectura: desde la aventura hasta la filosofía.

  • Son ideales para compartir en familia, en el aula o en clubes de lectura.

  ¿Y tú? ¿Cuál fue el primero que leíste… o el que más te marcó?

¡Ven a la sala infantil y descúbrelos !

¡El Festival Lina 2025 nos hizo mirar al cielo!

 

Ha acabado una nueva edición del Festival LINA , que como en ediciones anteriores ha conectado dos temas favoritos: libros y naturaleza.

¿ Y sabéis cuál ha sido la temática de este año? ¡el cielo!

Y es que el LINA nos ha hecho reflexionar sobre lo importante que es cuidar todo lo que está bajo el cielo: el aire, la lluvia y por supuesto, nuestro planeta.

Pero además ha habido diversos talleres:

• ⛅ Nubes viajeras: cómo se forman y por qué necesitamos la lluvia.

• 🐦Aves migratorias: la importancia de cuidarlas

• 🌟Estrellas y planetas: ¡los libros que nos llevan al espacio!

Además, el festival nos recordó algo muy importante: cada libro es una semilla.

 Cuando leemos una historia sobre un bosque o un río, ¡empezamos a querer cuidarlo de verdad! Por eso, pronto verás muchas novedades sobre la naturaleza y el cielo en nuestra sección.

¡Pásate por la biblioteca! Estamos listos para ayudarte a encontrar el libro perfecto para empezar tu propia aventura bajo el lema: "¡Cielos!"

¡Te esperamos en la sala infantil de la biblioteca!

Leo Lionni, el padre de"Frederich" el ratón poeta

 

Leo Lionni es uno de los ilustradores infantiles más reconocido de los últimos tiempos y cuya huella perdurará en la literatura infantil tanto por lo singular de sus ilustraciones, basadas en la técnica del collage, como por los valores universales de sus obras.

Leo Lionni nació en Amsterdan en 1910 y murió en Toscana en 1999. Trabajó un tiempo como pulidor de diamantes, sin embargo el arte rodeó su entorno desde su temprana infancia. Su tío era dibujante y su madre cantante de ópera, así que el pequeño Leo desarrollo un temprano interés por todo lo artístico.

Creador de un sinfín de cuentos tales como: Nadarín, Su propio color, Pequeño azul y pequeño amarillo... uno de ellos acude con fuerza a nuestro imaginario al pronunciar su nombre. 

Se trata de "Frederick" un precioso cuento que nos habla de un ratón de aire meláncolico, que se pasa el día pensando en una roca mientras el resto de ratones de la madriguera trabajan sin cesar haciendo acopio de provisiones para el largo invierno. Cuando llega el encierro invernal Frederik, a través de sus poemas, les brindará un rayo de luz y esperanza para afrontar el duro invierno. 

En la sala infantil y juvenil hemos querido destacar a este importante ilustrador por lo que estos días encontraréis una pequeña exposición bibliográfica con algunos de sus cuentos más importantes.

¡Esperamos que os guste!

El naufragio más cinematográfico de la historia

 

Tal día como hace de hace 113 años, concretamente el 10 de abril de 1912, el Titanic zarpaba de Southampton con destino Nueva York. A bordo viajaban 2225 personas, entre pasajeros y tripulación.

Era el barco más grande, lujoso y moderno hasta entonces construido y era tal la confianza que la prensa de la época lo calificó como "insumergible".

Cuatro días despues, el 14 de abril, el Titanic se hundió al colisionar contra un iceberg a 600 km al sur de Terranova. Tan sólo hubo 712 supervivientes.

Sobre este famoso naufragio se han hecho diversos documentales, aparte de la emblemática película de James Cameron "Titanic". 

Ha sido objeto de estudios por parte de historiadores, de exposiciones, de monumentos conmemorativos y de expediciones para encontrarlo, hecho que finalmente sucedió en 1985 a una profundidad de 3784 m.

En la sala infantil y juvenil hemos sucumbido a la fascinación del Titanic y coincidiendo con los 113 años de su fatal naufragio hemos preparado una exposición con distintos libros para que conozcáis mejor este famoso transatlántico.

En "El viaje del Titanic: contado por un niño" encontraréis un diario ficticio de uno de los pasajeros de este barco. Se editó con motivo del centenario del naufragio y ofrece información detallada del lujo del barco, cómo fue su construcción, cómo se distribuía a los pasajeros por clases sociales y las causas de su hundimiento.

 Y si queréis conocer más sobre el mundo de la navegación y de los barcos os recomendamos el libro "Mi barco" de Roberto Innocenti, editado por Kalandraka

Mi barco de Roberto Innocenti

¡Os esperamos en la sala infantil y juvenil!

Día del Libro Infantil y Juvenil 2025

 

Un año más celebramos el Día Libro Infantil y Juvenil. Coincidiendo con el nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, el IBBY promociona los libros infantiles y juveniles.

Cada año el IBBY selecciona a un ilustrador famoso para el diseño del cartel y a un reconocido autor para que escriba el mensaje dirigido a los niños de todo el mundo. 

Este año el día es patrocinado por la IBBY de los Países Bajos y el cartel está elaborado por dos creadores holandeses. 

El tema de este año es "la libertad de la imaginacion" y el lema elegido pertenece a la escritora holandesa Rian Visser, creadora de libros divertidos y emocionantes.

Os dejamos volar con sus palabras: 

           "Haz dibujos para mi poema,

                 pero siéntete libre:

                      son tuyas estas palabras 

                          que han salido de mi boca"

    

¡Feliz Día del Libro Infantil y Juvenil!

Beatrice Alemagna, una prolífica "ilustroautora"

 

Nacida en Bolonia en 1973 su pasión por la ilustración ya se hizo presente siendo una niña, cuando escribía e ilustraba sus propias historias.

Estudió Diseño Gráfico y Fotografía en Urbino y con sólo 23 años ganó el primer premio de ilustración en el Salón del Libro de Montreal. Desde entonces su obra no ha cesado de crecer sumando 40 álbumes infantiles traducidos por todo el mundo.

Es una de las pocas autoras que se ocupa de todo: historia e imágenes. Su obra es artesanal y utiliza diferentes elementos: collage, costura, tinta, fieltro, botones, cualquier elemento que le permite expresar su creatividad.

En su concepción de la literatura para niños rechaza las obras con un mensaje "prefabricado". "Escribir para niños debe ser sincero. No quiero encasquetarles un mensaje".

En la sala infantil y juvenil podéis disfrutar de gran número de sus obras, algunas tan célebres como "¿Qué es un niño?" editada en español por Éccomi hasta las últimas ediciones como "¡Lo más de lo más!" o "Adios Blancanieves" una peculiar interpretación del cuento clásico.

¡Os animamos a descubrirla!

5 libros para leer en verano con niños

 

¡Ya está aquí el verano! 

Y lo mejor de todo ¡no tenemos que ir a clase!

Y con el verano y las vacaciones tenemos un montón de tiempo para dejarnos llevar por historias increíbles que nos transporten a paisajes lejanos y desconocidos y nos descubran a personajes fantásticos.

Desde la sección infantil y juvenil queremos haceros una sugerencia de cinco libros para leer con los niños.

Son libros para niños de 3 a 7 años

Empezamos con:

• El gato Boris. La cámara del tesoro de Erwin Moser. 

Diviérte con las historias ingeniosas y divertidas de este gato carismático.

I-AMA BOR

• Más allá del mar de Taro Gomi

¿Qué habrá más allá del mar? una niña se hace un montón de preguntas sobre el mundo desconocido que existe más allá del mar y nos invita a reflexionar sobre lo desconocido.

I-AMA GOM mas

• El viaje de Tiago de Jutta Bauer

Un viaje, una aventura y durante el camino Tiago aprende que lo importante no es el camino, sino las personas que conocemos a lo largo del trayecto. La gran ilustradora Jutta Bauer nos trae una nueva versión de una obra clásica.

I-NAR BAU via

• La desastrosa aventura de una cáscara de plátano de Alicia Acosta

Una historia divertido sobre las aventuras de una cáscara de plátano en la acera de una ciudad y de paso una lección sobre el cuidado de nuestro entorno.

I-NAR ACO des

• Una historia de Édouard Manceau

Un libro que explica de manera sencilla el arte de la escritura y cómo nacen las historias.

I-VER VAR cue

¡Felices lecturas!

Ricardo Gómez Premio Anaya 2024 por "Los mapas del agua"

 

El escritor segoviano Ricardo Gómez se ha alzado con el XXI Premio Anaya de Literatura Infantil y Juvenil 2024 con su obra "Los mapas del agua".

Una obra de temática medioambiental y que invita al lector a reflexionar sobre otras culturas y otras civilizaciones. Una obra dirigida a lectores a partir de 10 años.

En la sala infantil y juvenil encontraréis muchas obras de este prolífico autor que ha recibido diversos premios a lo largo de su carrera literaria.

¡Muchas felicidades!

   

Jornadas gastronómicas en la biblioteca

 

Durante estos días "Pucheros y Libros"  se darán la mano en la sala infantil.

De primer plato tenemos "La mejor sopa del mundo", "Sopa verde", "Zanahorias para todos" o "Zanahorias para cenar".

Como plato principal tenemos "Espaguettis para Susana" y para veganos  "Hortalizas de temporada".

Y de postre podéis elegir "Chocolate y merengue" o "Frutas de temporada" 

Pero si os gusta meteros en la cocina y poneros el delantal encontraréis una amplia variedad gastronómica desde el desayuno, pasando por quiches y pizzas hasta la repostería más sana para bebés y niños bajo la signatura J-64. 

¡Están de rechupete!

¡Os esperamos en la sala infantil y juvenil!

                                            

Lecturas recomendadas mayo 2024

Puntuales como cada mes os presentamos el nuevo boletín de novedades.

Ya sabéis que la primavera es una época prolífica en lo que a publicaciones se refiere. La Feria del Libro a nivel nacional, junto con ferias internaciones como la de Bolonia y los diferentes premios y homenajes hacen que los meses de abril y mayo sean especialmente abundantes en edición de literatura infantil y juvenil. Esto convierte la selección y recomendación de novedades en una tarea concienzuda y difícil.

Sin embargo, nuestro entusiasmo por señalaros, lo que a nuestro juicio, son los libros más destacables nos mantiene fieles a nuestra cita.

Para los pequeños de la casa presentamos un colección nueva "Dino-Dino dinosaurio". Son libros con solapas que familiarizan a los pequeños con el mundo que les rodea.

También y coincidiendo con la próxima festividad del Día de la Madre os recomendamos el libro "Siempre seré tu mamá" un poético diálogo entre una madre con su hijo sobre su amor incondicional y eterno.

"Tarde de sapo" de Maite Mutuberria nos presenta un divertido álbum ilustrado con un ritmo creciente y un final inesperado.

Y finalmente "Ergo" de Alexis Deacon e ilustraciones de Viviane Schwarz, es una historia con trasfondo filosófico sobre cómo descubrir el mundo y su modo de estar en él.

Para niños de 5 a 9 años os presentamos cinco títulos de los muchos que han ingresado en nuestro catálogo. Sobre el tema de Padres/Madres/Hijos tenemos dos cuentos: "Mamá también existe" y "Mi papá no sabe decir "Te quiero". 

Otro de los temas que está muy de actualidad es el de la naturaleza y por ello os sugerimos estos dos libros "Después de las olas" y "Los guardianes del bosque" dos bellísimos viajes por la naturaleza. "El gran sueño invernal" es una historia de esperanza y de resiliencia.

Y por último, para los chicos de 10 a 14 años os proponemos dos atractivas novelas juveniles "¿Siempre juntas?" de Clara Cortés, perteneciente a la colección Las Difer3ntes. Una serie que defiende el valor de ser único y diferente y la importancia de la amistad.

Y "Río Rojo" de Beatriz Berrocal, con ilustraciones de Verónica Aranda. Una historia de superación, valentía y reconciliación,  ambientada en la época del apartheid en Sudáfrica. Esta novela ha sido galardonada con el Premio Ala Delta de Literatura Infantil 2023.

Y hasta aquí las recomendaciones de este mes. Esperamos que os gusten mucho y os invitamos a descubrir éstas y muchas más novedades recientemente incorporadas a la colección.

¡Os esperamos en la sala infantil y juvenil!

 

Pedro Caldas y David Lozano, ganadores de los Premios SM de Literatura Infantil 2024

 

Ya conocemos a los ganadores de los Premios SM El Barco de Vapor y Gran Angular al Mejor Libro Infantil y Juvenil de 2024. Con una participación algo inferior al año pasado, 142 originales, un jurado de expertos ha elegido al sevillano Pedro Caldas y al zaragozano David Lozano.

El jurado ha valorado "la apuesta decidida de historias por las amistades inesperadas de la vida, por la hermandad y la extraordinaria capacidad humana de madurez en los momentos de gran adversidad".

"La leyenda del samurai" y "La mariposa azul" son las obras elegidas, dos obras conmovedoras y que tienen en común la apuesta por la aventura sin tabues y por personajes que son capaces de trascender su realidad concreta y dar el salto a la madurez.

¡Enhorabuena a los ganadores!

Día del Libro 2024

 

Mañana celebramos el Día Internacional del Libro y todos los que trabajamos con libros estamos de enhorabuena.

El cartel de este año es obra de Luci Gutiérrez, Premio Nacional de Ilustración 2023. La obra se ha inspirado en una frase de Luis Mateo Díez, actual Premio de Literatura en Lengua Castellana "Miguel de Cervantes" que otorga anualmente el Ministerio de Cultura "Vivo contando y cuento viviendo, la ficción es una parte imprescindible de a existencia".

Pero el 23 de abril no sólo se celebra el Día del Libro, también reconocemos los Derechos de Autor. 

¿Y por qué esta fecha?

Un 23 de abril de 1616 moría Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el inca Garcilaso de la Vega.

En Castilla y León esta conmemoración coincide además con la fiesta de la comunidad. 

La sala infantil y juvenil se ha engalanado y ha llenado sus mesas con todas las novedades que nos han llegado.

¡Feliz Día del Libro!

Premios Hans Christian Andersen 2024

 

Ya conocemos los nombres de los galardonados con el el Premio Hans Christian Andersen 2024. Se trata del austríaco Heinz Janisch en la modalidad de autor y del canadiense Sydney Smith en la modalidad de ilustrador.

El fallo, como es habitual, se anunció en directo desde Estocolmo recientemente.

Este premio es uno de los más afamados y reconocidos de literatura infantil a nivel internacional. 

En la sala infantil y juvenil podéis disfrutar de las obras de estos autores.

Estas son algunas de las obras que encontraréis de Heinz Janisch:

Heinz Janisch

De Sydney Smith encontraréis las siguientes:

¡Felicidades a los ganadores!